You can also use our website in English - change to English version
Kontakt
Startseite Gesundheit fördern Gesunde Ernährung Rezepte Vegetarisch Vegetarisch Kochen: Zwei Rezepte ohne Fleisch
Vegetarisch Kochen: Zwei Rezepte ohne Fleisch Die Deutschen essen immer weniger Fleisch. Im Jahr 2023 waren es nur noch 51,6 Kilogramm pro Kopf. Dafür gibt es viele Gründe. Neben der Gesundheit achten viele Menschen bei ihrer Ernährung auch auf das Wohl der Tiere und die Umwelt. Das Schöne: Wer auf Fleisch verzichtet, muss nichts vermissen. Wir stellen Ihnen hier zwei vegetarische Gerichte vor, die das beweisen.
Wie bei so vielen Dingen im Leben gilt auch beim Fleischkonsum: Auf die Menge kommt es an. Die Empfehlung der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) lautet: Kein Fleisch täglich und nicht mehr als 300 Gramm Fleisch und Wurst pro Woche. Denn ein hoher Fleischkonsum kann sich negativ auf die Gesundheit auswirken. So wurde verarbeitetes Fleisch 2015 von der WHO als krebserregend eingestuft. Klar ist aber auch: Die industrielle Erzeugung von Fleisch hat enorme Auswirkungen auf Klima, Artenvielfalt, Böden und Gewässer. Das rechnet der World Wildlife Fund (WWF) vor: Wenn eine vierköpfige Familie einen fleischfreien Tag pro Woche einlegt, spart sie im Jahr so viele CO2-Äquivalente ein, wie sie bei einer Autofahrt von 3.600 Kilometern verbrauchen würde.Probieren Sie eines unserer vegetarischen Rezepte:Pfannkuchen mit KräuterpilzenDas brauchen Sie...
für die Pfannkuchen
(für 4 Portionen)- 200 Gramm Buchweizen-Vollkornmehl
- 1 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Salz, 300 Milliliter ungesüßter Getreidedrink (zum Beispiel Hafer oder Soja)
- Sonnenblumenöl zum Braten
für die Füllung500 Gramm Champignons2 Schalotten2-3 Esslöffel Sonnenblumenöl½  Teelöffel getrockneter ThymianSalz/Pfeffer2-3 Teelöffel Balsamessigje ½ Bund glatte Petersilie und BasilikumSo wird’s gemachtBuchweizenmehl, Backpulver und Salz mischen. Den Getreidedrink unterrühren und alles zu einem glatten Teig verrühren. Den Teig anschließend etwa 15 Minuten quellen lassen.Die Pilze putzen und vierteln. Schalotten abziehen und fein würfeln. Champignons im heißen Öl unter Wenden drei Minuten anbraten. Mit Thymian, Salz und Pfeffer abschmecken. Schalotten zufügen und weitere drei bis vier Minuten mitbraten. Mit Balsamicoessig und Salz abschmecken, aus der Pfanne nehmen und warm stellen.Den Teig bei Bedarf mit etwas Wasser verdünnen, er sollte zähflüssig sein. Die Pfanne auswischen, etwas Öl erhitzen und aus dem Teig darin nacheinander 16 kleine Pfannkuchen (8-10 Zentimeter Durchmesser) ein bis zwei Minuten von jeder Seite braten. Kräuter waschen, trocken schütteln, Blättchen abzupfen und grob hacken. Die Pfannkuchen mit den Champignons anrichten und mit den Kräutern bestreuen.Nährwertangaben
Nährwertepro Portion
Energiedichte 1
Energie [kcal]314
Kohlenhydrate [g]41
Fett [g]11
Eiweiß [g]12
"Hirsotto" mit Blattspinat und Gomasio Das brauchen Sie (für 4 Portionen)1 Zwiebel1 Möhre4 Esslöffel Rapsöl200 Gramm Vollkornhirse1 Lorbeerblatt750-900 Milliliter Gemüsebrühe25 Gramm ungeschälter SesamMeersalz500 Gramm Blattspinat2-3 Knoblauchzehen200 Gramm StaudenselleriePfeffer2 Esslöffel ZitronensaftSo wird’s gemachtZwiebel und Möhre schälen und klein würfeln. In 2 Esslöffel heißem Öl etwa drei Minuten andünsten. Hirse auf einem Sieb waschen und abtropfen lassen. Zum Gemüse geben und kurz mit anschwitzen. Lorbeer und 600 Milliliter Gemüsebrühe zugeben und zugedeckt rund 20 Minuten garen. Bei Bedarf mehr Brühe angießen. Hirsotto vom Herd nehmen und zugedeckt weitere 10 bis 15 Minuten quellen lassen.In der Zwischenzeit für den Gomasio den Sesam in einer Pfanne ohne Fett leicht rösten. Auf einem Teller abkühlen lassen und mit ¼ Teelöffel Salz im Mörser zerstoßen.Den Spinat verlesen, gründlich waschen und abtropfen lassen. Knoblauch abziehen, Sellerie putzen. Beides in Scheiben schneiden und im restlichen heißen Öl unter Wenden zwei bis drei Minuten glasig dünsten. Spinat zugeben und zusammenfallen lassen. Mit Salz und Pfeffer würzen, 150 Milliliter Brühe angießen und zugedeckt etwa drei Minuten garen.Den Hirsotto mit etwas Gomasio, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken und auf Teller verteilen. Das Spinatgemüse darauf anrichten und mit etwas Gomasio bestreuen. Mit dem restlichen Gomasio servieren.Nährwertangaben
Nährwertepro Portion
Energiedichte 0,5
Energie [kcal]257
Kohlenhydrate [g]18
Fett [g]17
Eiweiß [g]8
TK-Gesundheitskurse Sie wollen ungesunde Gewohnheiten durch gesunde ersetzen? Unsere Ernährungskurse helfen Ihnen dabei.
Appetit bekommen? Unsere vegetarischen Rezept-Vorschläge - und viele weitere köstliche Gerichte zeigen: Auch Gemüse & Co. machen kulinarisch glücklich! Melden Sie sich für unseren kostenlosen TK-Newsletter an. Neben Rezepten erhalten Sie so auch regelmäßig Infos und Tipps rund um die Themen Ernährung, Sport, Reisen und Life Balance.
Ihre Eingaben werden zurückgesetzt in Minuten Sie haben länger keine Aktion durchgeführt. Zu Ihrer Sicherheit werden die von Ihnen eingegebenen Daten in Kürze gelöscht.